兵團(tuán)農(nóng)機(jī)化

新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)農(nóng)業(yè)機(jī)械化

你現(xiàn)在的位置:農(nóng)機(jī)通首頁(yè)>>農(nóng)機(jī)博客>>兵團(tuán)農(nóng)機(jī)化>>——農(nóng)九師>>

農(nóng)九師:荷蘭專家莫恩斯的三個(gè)“Good”收藏

    4月11日,兩輛小車開(kāi)到了農(nóng)九師一六七團(tuán)二連正在播種的7號(hào)地地頭,剛剛停穩(wěn),從車上下來(lái)了七八個(gè)人,其中**顯眼的是一個(gè)高高胖胖的外國(guó)人。 

    這位看上去五十開(kāi)外的“老外”是荷蘭甜菜種植專家莫恩斯,他是農(nóng)九師專門請(qǐng)來(lái)指導(dǎo)種植7萬(wàn)余畝高產(chǎn)高糖甜菜的。

    只見(jiàn)莫恩斯三步兩步走進(jìn)地里,蹲下來(lái)用手扒開(kāi)表面一層薄薄的浮土,露出下面深色的濕潤(rùn)的土壤。他再用手指往深里探了探后,站起身來(lái)面帶微笑地伸出大拇指:“Good!”通過(guò)翻譯,大家才搞懂了他下面一番話:“待播地土壤干濕層分明,墑情保持得好,這說(shuō)明你們?cè)诶绲?、整地環(huán)節(jié)作業(yè)質(zhì)量好,甜菜播種前期準(zhǔn)備工作到位?!?br>
    這時(shí),莫恩斯側(cè)過(guò)臉,看了一眼身旁站著的一位身穿迷彩服的年輕人。年輕人面帶笑容用英語(yǔ)打招呼:“你好。”莫恩斯吃了一驚:“你好,你也會(huì)說(shuō)英語(yǔ)?”“是的,會(huì)一些?!薄澳闶菍W(xué)什么的?在這里干什么?”“我是學(xué)農(nóng)業(yè)的,是連隊(duì)的副連長(zhǎng)兼技術(shù)員?!蹦魉垢吲d地與這位年輕的副連長(zhǎng)唐啟峰交流起來(lái)。一旁的翻譯也笑瞇瞇地點(diǎn)起了一支煙,躲起清閑來(lái)。

    “Good!”唐啟峰的英語(yǔ)雖不很流利,但簡(jiǎn)單的交流沒(méi)有問(wèn)題,這讓莫恩斯感到意外和親切,不禁挑起大拇指夸贊道。

    說(shuō)著話,播種的機(jī)車停在了地頭添加種子。細(xì)心的莫恩斯好像在甜菜穴播器上發(fā)現(xiàn)了什么,著急地問(wèn)陪同的團(tuán)連領(lǐng)導(dǎo)。

    原來(lái),他發(fā)現(xiàn)穴播器的下種口旁多了一橫一豎兩個(gè)切膜刀。而這是團(tuán)場(chǎng)干部職工在實(shí)際應(yīng)用中的一個(gè)小“發(fā)明”,這樣更有利于下種和出苗。

    “Good!”搞明白后,莫恩斯禁不住說(shuō),你們真的肯下工夫研究栽培技術(shù),非常有智慧,非常有創(chuàng)造力。

    一陣馬達(dá)的隆隆聲響起,播種的機(jī)車掛著的銀光閃閃的地膜筆直地伸向遠(yuǎn)方。地頭,干部職工與荷蘭專家談笑風(fēng)生。(李新平)


發(fā)表于 @ 2009年05月04日 17:43:00 |點(diǎn)擊數(shù)(

舊一篇:農(nóng)八師一四二團(tuán):認(rèn)真開(kāi)展棉花化調(diào)工作 | 新一篇:農(nóng)七師一二八團(tuán):引進(jìn)35萬(wàn)株高品質(zhì)枸杞苗